Σχεδόν τίποτα δεν αλλάζει στη νέα χρονιά για το δίδυμο των CRF300L και CRF300 Rally, καθώς διατηρούνται στη γνωστή τους μορφή με τον μονοκύλινδρο κινητήρα των 286 cc να αποδίδει 27 hp και 2.7 kgm.
Οι μοναδικές αλλαγές που σημειώνονται για το 2023 αφορούν στην προσθήκη προστατευτικών χουφτών τιμονιού στον βασικό εξοπλισμό της μοτοσυκλέτας, αλλά και σε ένα νέο χρώμα.
Συγκεκριμένα, ο νέος χρωματισμός ονομάζεται Swift Gray και είναι γκρίζος με πορτοκαλιές λεπτομέρειες, ενώ ο ήδη γνωστός μας κόκκινος διατηρείται και για το 2023.
Αξίζει να σημειωθεί πως οι χούφτες που προστίθενται τη νέα χρονιά είναι κόκκινες στο κόκκινο μοντέλο και μαύρες στο γκρίζο.
Παράλληλα, αν και η Honda δεν κάνει ιδιαίτερη αναφορά στο σχετικό δελτίο Τύπου για το CRF300 Rally, το συμπεριλαμβάνει στο συνοδευτικό πακέτο φωτογραφιών εμπλουτισμένο με τις μαύρες χούφτες, οι οποίες θα είναι στον βασικό εξοπλισμό και της έκδοσης Rally, όπως είναι λογικό άλλωστε.